 Sales conditions for export |
|
フランスとの取引規約?F 
インタ?[ネットを通してクレジットカ?[ドで支払う?F |
リベルティ?[ズでクレジットカ?[ドを使っての買い物は100%安全です?B
使用された技?p?Aカ?[ド番???ﾍっきりと紙に印??ｵない事によって?A弊社でカ?[ドを使っての買い物は?A殆どの日用品店での買い物より安全です?B お客様とセキュア?[?Eシステム間の支払い過程は全て暗??ﾅ?sわれ防御されています?B 弊社はSSLのプ?トコルを使って安全化されたシステムを使っています?B つまりお客様のカ?[ド???ﾍそのままでインタ?[ネットを通過していません?B お客様のカ?[ド番??ﾍ紙?E領収??Eレシ?[ト?Eその他のリスティングに印??ｳれませんので?A他の?lがコンピュ?[タ?[や印??ｨを使ってお客様のカ?[ド番???mる事は不可能です?Bそんなわけで弊社でクレジットカ?[ドの支払いは他の?通の店での支払いより?N害される恐れが遥かに?ｭないのです?B ?文?曹?曹ｫ?桙ﾝ?Aご希望の?､品番???ｾ示すれば直?ﾚ?､品を?文できます?B 電話やファックスでも?文?Eお支払いは可能です?B 入金が確認され次第?A?､品は郵便で発送されます?B もしお客様が受け取った?､品の完全な満足を頂けなかったら返品可能ですが?Aその?ﾛは受け取ってから七日以内に連?して弊社の同意を得て下さい?B ?､品は買った時の様に?ｫ包して保険にかけて返送して下さい?B返金は?､品が着いてから七日以内に?w入時の値段で?sわれます?B送料はお客様?ちです?B  私達は PAYPAL を受け入れる.
|
|
お支払いは弊社の銀?s口?ﾀへの?U?桙ﾅも可能です?B その?ﾛ ?Aお客様の?ｳ確な?Z?兜ﾀびに電話番??tァックス番??凾ﾌご記入をお忘れ無く?B |
| コンタクト |
 Sales conditions for Japan |
|
|
The payment by bank card on Internet: |
|
Your purchase at LIBERTY'S with bank card is fully covered.
Because of the technologies used and the absence of forms mentioning your number of bank card clearly, paying by bank card is more secured with us than in an everyday business. The entire payment procedure between you and the security system is encrypted and protected. We use a security system based on the SSL protocol. This means that information linked to your bank card does not circulate in clear on Internet. The number on your bank card is not printed on any paper, invoice, credit card slip or any other listing. So, no person can have access to your bank card, whether in electronic or paper print form. So the payment by bank card with us involves for less risk of piracy than at a traditional store. Your order will be sent to you by air parcel post after receipt of your payment, usualy within 24 hours. If an item does not meet with your satisfaction for any reason, you may return it within 7 days at reception. Returns must be preautorized otherwise no refunds will be made. Returned items must be in exact same condition as originally shipped, so all returns must be shipped insured. Refunds are for the final bid purchase price only. Shipping costs with insurance as well as shipping charges with insurance for the return are non refundable. We also welcome PAYPAL for your payment.
|
|
You may also make your payment by bank-transfer on our account. Don't forget to give us your full address as well as your phone number and email. |
| Our contact |
  Feedback
|
 弊社の取引銀?s ( OUR BANK ) : |
| 銀?s ( Bank ) : | SOCIETE GENERALE |
| 2 RUE DE COULMIERS 94130 NOGENT SUR MARNE -FRANCE- | |
| 口?ﾀ名義 ( Holder ) : | LIBERTY'S |
| ( S.A.S. with a capital of 304 898 EUR ) | |
| IBAN : | FR76.30003.03920.00020434795.31 |
| SWIFT / BIC : | SOGEFRPP |
